Gitanjali
A Bengali poem collection that won Tagore the Nobel Prize.
Gitanjali (Bengali: গীতাঞ্জলি, lit. 'Song offering') is a collection of poems by the Bengali poet Rabindranath Tagore. It is part of the UNESCO Collection of Representative Works.
Lore & Background
It contained translations of 53 poems from the original Gitanjali, as well as 50 other poems extracted from Tagore's Achalayatan, Gitimalya, Naibedya, Kheya, and more. The poems were based on medieval Indian lyrics of devotion with a common theme of love across most poems. Some poems also narrated a conflict between the desire for materialistic possessions and spiritual longing.
Reader's Guide
Its English translation, Song Offerings, introduced Western audiences to Tagore's devotional and lyrical poetry, blending medieval Indian devotional traditions with universal themes of love and spiritual yearning. The collection's inclusion in the UNESCO Collection of Representative Works underscores its global cultural significance. Tagore's own English translations were often radical, leaving out or altering large chunks of poems and even fusing two separate poems into one. The English Gitanjali became popular in the West and was widely translated, influencing modern poetry and cross-cultural literary exchange. Its central theme of devotion, encapsulated in the motto 'I am here to sing thee songs' (Song No. XV), continues to resonate with readers worldwide.
Did You Know?
- Tagore's translations were often radical, in one instance fusing two separate poems (song 95 unifies songs 89 and 90 of Naivedya).
- Gitanjali is part of the UNESCO Collection of Representative Works.
More in Poetry Collections And Epic Poems 1-22
Spotted an error? Know more?
This is a living reference — every entry is fact-audited, and reader corrections feed straight into our audit queue. Suggest an edit · See this site's audit record